"כשהייתי ילד קטן, טבחו הגרמנים ביהודים ללא רחם. אנשים נעקרו משורשיהם, נמלטו מבתיהם ותרו אחר ארץ חדשה. ניתנה לי הזכות להינצל מהתופת, ובחרתי בלב שלם להקדיש את חיי להקמה ולפיתוח של מדינת היהודים. יש לנו ארץ והיא מולדת, חלקת אדמה טובה ואיכותית שאפשר לזרוע בה, לדשן ולקצור, ואף אחד לא יכול לקחת אותה מאיתנו. בדומה לחקלאות, תמיד נהיה חשופים לרוחות רעות, למחלות ולנגיפים שמאיימים לפגוע בשורשים שלנו, אבל הניסיון שלי מראה שאם האדמה חזקה והשורש יציב, אפשר להתגבר על כל התחלואים."
הדפים בספר שלפניכם צופנים בחובם סיפור מופלא. גלגול חייו המרתק של ילד יהודי־גרמני, נורברטיטו הקטן, שנמלט עם משפחתו מגרמניה הנאצית והתגלגל על פני ימים ויבשות, העביר את ילדותו בדרום אמריקה, עלה לישראל והיה ללוחם, קיבוצניק, איש חקלאות מצליח, ומעל הכול – בנה לו משפחה ישראלית לתפארת.
מסכת חייו של נדב סנדר היא אומנם סיפור עלילה חובק עולם הנקרא בנשימה עצורה, אך מדי פעם משתחררת הנשימה, וחיוך גדול צץ ועולה כאשר ההומור העוקצני המשובח והידוע של נדב צץ לו פתאום, מתגנב, מתגלה ופורח בין השורות. אלו הן תולדותיו רבות הניגודים של יקה לטיני, איש אדמה ודיפלומט־שגריר של ארצו בעולם הגדול.
